Tamil series Suzhal - The Vortex to be available in 30 languages on Prime Video

Poster of Suzhal - The Vortex
(Image credit: Amazon Prime Video)

In what may be a record, the highly-anticipated web series on Amazon Prime Video, Suzhal - The Vortex will be made available in over 30 languages through subtitles, including non-Indian ones like French, Italian, German, Portuguese, Polish, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Filipino, Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Korean, Malay, Norwegian Bokm, Romanian, Russian, Swedish, Thai, Ukranian, Castilian Spanish, Latin Spanish, Arabic, Turkish and Vietnamese. The series, which is originally made in Tamil, will also be on offer in Indian languages Hindi, Telugu, Malayalam and Kannada, and also in English. 

Created by husband and wife duo Pushkar and Gayatri, who made the now famous 2017 Tamil film Vikram Vedha, the show is set in a village in South India, where the once-idyllic life of its residents is torn apart after a girl goes missing. (Vikram Vedha, in Hindi, directed by the same duo, is in the making, and it stars Hrithik Roshan and Saif Ali Khan).

Suzhal - The Vortex will stream on Amazon Prime Video from June 17. This is the platform's first long-form scripted original series in Tamil.

A suspense thriller on the disappearance of a girl

Written and created by Pushkar and Gayatri, and directed by Bramma and Anucharan M, the 8-episode investigative drama, whose trailer was unveiled yesterday, stars Aishwarya Rajesh, Radhakrishnan Parthiban, Kathir and Sriya Reddy in pivotal roles, revolves around the disappearance of a young girl. The first four episodes have been directed by Bramma and the remaining four by Anucharan. 

Radhakrishnan Parthiban, who plays a pivotal character in the series, an industry veteran of 40 years, is making his digital debut through this series. He said: "We have lived and breathed with this story for a long time, and it really feels great to finally let the audiences be a part of a remarkable experience. Pushkar and Gayatri along with the directors Bramma and Anucharan have done a tremendous job of delivering a story that will remain etched in the viewers’ minds long after the credits roll."

Young actress Aishwarya Rajesh, who is also making her first appearance in a web series, said "while the series reflects on a small-town case, the story is peppered with elements that shall appeal to an audience worldwide and keep them glued to their screens."

Balakumar K
Senior Editor

Over three decades as a journalist covering current affairs, politics, sports and now technology. Former Editor of News Today, writer of humour columns across publications and a hardcore cricket and cinema enthusiast. He writes about technology trends and suggest movies and shows to watch on OTT platforms. 

Read more
A TV in a living room with the language settings displayed
Prime Video is testing AI dubbing to make movies and shows more accessible – and might avoid the backlash that hit Netflix
VLC AI Subtitles
AI will start subtitling your videos thanks to VLC
Alfred Molina in promo for Prime Video's miniseries Three Pines
Enjoyed The Rig season two? Here are 3 more Prime Video thriller shows to watch next
Sajda Pathan in Mindy Kaling's short film Anuja
Oscar-shortlisted short film Anuja is coming to Netflix, and its sneak peak has made me even more excited for the Oscar nominations
Paul Rudd on the ground looking up at a unicorn, whose legs are visible
I've added 5 new movies and TV shows to my watchlist after they premiered at South by Southwest 2025
Fargo
3 new movies on Prime Video with over 95% on Rotten Tomatoes
Latest in Amazon Prime Video
David running in the desert in House of David.
Prime Video’s hit new historical drama will continue its reign for another season as House of David gets renewed
Elayne, Egwene, and Nynaeve dressed regally and on horseback in The Wheel of Time season 3
The Wheel of Time season 3 is Prime Video's #2 show – here are 3 more fantasy series with over 85% on Rotten Tomatoes
Dan Burn holds up the Carabao Cup trophy at the 2025 final
I'm rewatching We Are Newcastle United on Prime Video after my club's exhilarating Carabao Cup win
Disappointed by The Electric State? Here's 4 reasons you should watch Tales From the Loop on Prime Video
Reacher looking down at another character from the Prime Video TV series Reacher
Reacher season 3 becomes Prime Video’s biggest returning show thanks to Hollywood’s biggest heavyweight
Anora sitting on Ivan's lap in a casino in her self-titled film, one of the best new Hulu movies in March 2025
5 new Prime Video movies with over 90% on Rotten Tomatoes I think you should stream in March
Latest in News
L-mount alliance
Sirui joins L-Mount Alliance to deliver its superb budget lenses for Leica, DJI, Sigma and Panasonic cameras
Security padlock and circuit board to protect data
Trust in digital services around the world sees a massive drop as security worries continue
Samuel and Romy standing very close together in A24's Babygirl movie
Everything new on Max in April 2025, including A24's Babygirl and The Last of Us season 2
An AMD Radeon RX 9070 XT made by Sapphire on a table with its retail packaging
AMD’s secret weapon against Nvidia seems to be stock – way more RX 9070 GPUs are rumored to be hitting shelves than RTX 5000 models
Hacker silhouette working on a laptop with North Korean flag on the background
North Korea unveils new military unit targeting AI attacks
Seth Milchick and Kier Eagan's animatronic speaking in Severance season 2 episode 10
Apple TV+ announces Severance has been renewed for season 3 after that devastating finale