'More authentic': Echo director explains why Marvel anti-hero's backstory was changed for the MCU

Maya Lopez sits on the edge of a train carriage in Marvel Studios' Echo TV show
Echo's Maya Lopez (pictured) is of Choctaw descent in her MCU TV series (Image credit: Marvel Studios)

The director for Marvel Studios' Echo has defended the decision to alter the anti-hero's origins story for her standalone TV series.

Speaking to TechRadar ahead of Echo's release, Sydney Freeland revealed the backstory of Maya Lopez – the Disney Plus show's protagonist – was altered from that of her comic book counterpart. It was a decision that, according to Freeland, was taken "in order to be more authentic" to Indigenous people in the US.

In the comics, Lopez is a Native American who originally hails from the Cheyenne Nation. The character's heritage has become somewhat murky since her initial December 1999 debut in Marvel literature, though, with Lopez's background also featuring elements of the Blackfeet Nation and other Indigenous tribes.

To that end, Freeland and the Marvel Phase 5 series' creative team opted to rework Lopez's origins story for her Marvel Cinematic Universe (MCU) miniseries. Indeed, in the TV show, it's revealed that Lopez is of Choctaw Nation descent, rather than Cheyenne and/or Blackfoot. However, Freeland – who is a Navajo native – insists the decision to alter Lopez's backstory was made in order to show the differences between individual Native American tribes, which have been incorrectly viewed as one and the same throughout the centuries.

"When I became aware of Maya, I read through her first appearances in the Daredevil comic book series," Freeland said. "And it was interesting to see this beautifully illustrated literature show her as Cheyenne and Blackfeet. As I developed the series alongside my colleagues at Marvel, and we started doing more research, we found that there was a lot of Native American iconography that had been picked because they're cool images.

"Being Indigenous myself, I could look at each visual symbol or image and say 'Oh, that's Inuit' and 'That's Ancestral Pueblos' and 'Here is Six Nations from Upstate New York'. There was no rhyme or reason to their use or being lumped together [to represent Indigenous people]. In order to be more authentic to the story and the character of Lopez, we leaned into the specificity of her being from one tribe only. To give her a fresh start, and given we had Choctaw writers in the writers room, that meant she became Choctaw instead of Blackfeet or Cheyenne."

Kingpin holds a young Maya Lopez's hand as they walk in Marvel Studios' Echo

Maya Lopez (right) is taken under the wing of Wilson Fisk (left) after her father's death (Image credit: Marvel Studios)

Echo is the first of three confirmed Marvel TV shows set to debut on Disney Plus – it'll also be available on Hulu in the US – in 2024. Outside of its authentic portrayal of Indigenous people, culture, and traditions, it also marks a series of firsts for Marvel, with Echo being the first MCU TV show to be R-rated, to release on two of the world's best streaming services simultaneously, and to fall under the new Marvel Spotlights banner.

For more exclusive Echo coverage, find out how Freeland responded to fans comparing the forthcoming show to hit crime shows, including Breaking Bad, and ultraviolent movie series like John Wick.

You might also like

TOPICS
Senior Entertainment Reporter

As TechRadar's senior entertainment reporter, Tom covers all of the latest movies, TV shows, and streaming service news that you need to know about. You'll regularly find him writing about the Marvel Cinematic Universe, Star Wars, Netflix, Prime Video, Disney Plus, and many other topics of interest.

An NCTJ-accredited journalist, Tom also writes reviews, analytical articles, opinion pieces, and interview-led features on the biggest franchises, actors, directors and other industry leaders. You may see his quotes pop up in the odd official Marvel Studios video, too, such as this Moon Knight TV spot.

Away from work, Tom can be found checking out the latest video games, immersing himself in his favorite sporting pastime of football, reading the many unread books on his shelf, staying fit at the gym, and petting every dog he comes across. Got a scoop, interesting story, or an intriguing angle on the latest news in entertainment? Feel free to drop him a line.

Read more
Captain America sneaking around a compound in Captain America: Brave New World
'It's full of political intrigue': Captain America: Brave New World producer reveals which Marvel comic series from the 1970s helped to shape the MCU movie's story
A collage image showing Matt Murdock and Wilson Fisk smiling at each other across a diner's table in Daredevil: Born Again
Daredevil: Born Again cast and character guide: who's playing who in the Marvel TV show on Disney+?
Daredevil standing in a dimly-lit room in Daredevil: Born Again
Daredevil: Born Again season 1: release date, trailer, confirmed cast, plot synopsis, and more news on the Marvel TV show
Steve Rovers looking up at something off-camera and Sam Wilson looking worried in The Winter Soldier and Brave New World respectively
'We've never seen it in the MCU before': Captain America 4 director Julius Onah explains why Brave New World isn't just a rehashed version of The Winter Soldier
Sam Wilson holding Captain America's shield in front of a truck at night in Captain America: Brave New World
'Our goal is to make the best movie possible': Captain America: Brave New World director and producer address the Marvel film's extensive reshoots and poor test screening rumors
Spider-Man swinging next to a yellow school bus in Your Friendly Neighborhood Spider-Man
'I love our look – I think it grows on you': Your Friendly Neighborhood Spider-Man creator defends the Marvel show's animation style after fierce fan criticism
Latest in Disney Plus
Diego Luna looks questioningly at the back of someone's head as Cassian Andor in the show Andor
Disney+ is making Andor free to stream on YouTube, and now you have no excuse not to watch the best Star Wars show
Matt Murdock and Kirsten McDuffie standing in a court room in Daredevil: Born Again
Daredevil: Born Again episode 3 contains another Marvel reference to Spider-Man, but it's got nothing to do with Tom Holland's Peter Parker
Hector Ayala sitting on a bed as he wears his White Tiger costume in Daredevil: Born Again season 1
Daredevil: Born Again episode 3's shocking White Tiger moment just set the stage for The Punisher's debut in the Marvel TV show, and I can't wait for it to happen
Mufasa is joined by another lion, a monkey and a bird in this promotional image
Mufasa: The Lion King prowls onto Disney+ as it finally gets a streaming release date
A costumed Matt Murdock smiles at someone off-camera in Netflix's Daredevil TV show
Daredevil: Born Again is Disney+'s biggest series of 2025 so far, but another Marvel TV show has performed even better
Matt Murdock holding a phone to his right ear in a prison in Daredevil: Born Again episode 2
What time is Daredevil: Born Again episode 3 going to be released on Disney+?
Latest in News
A super close up image of the Google Gemini app in the Play Store
It's official: Google Assistant will be retired for phones this year, with Gemini taking over
Quordle on a smartphone held in a hand
Quordle hints and answers for Sunday, March 16 (game #1147)
NYT Strands homescreen on a mobile phone screen, on a light blue background
NYT Strands hints and answers for Sunday, March 16 (game #378)
NYT Connections homescreen on a phone, on a purple background
NYT Connections hints and answers for Sunday, March 16 (game #644)
Three iPhone 16 handsets on show
Apple could launch an iPhone 17 Ultra this year – but we've heard these rumors before
Super Mario Odyssey
ChatGPT is the ultimate gaming tool - here's 4 ways you can use AI to help with your next playthrough